-
1 intervertebral disk
-
2 intervertebral disc
s.disco intervertebral, discus intervertebralis. -
3 intervertebral disk
s.disco intervertebral. -
4 rupture of the intervertebral disc
hernia de disco intervertebral, hernia discal, fractura de disco intervertebral, rotura discal, rotura de disco intervertebralEnglish-Spanish dictionary of labour protection > rupture of the intervertebral disc
-
5 ruptured intervertebral disk
English-Spanish medical dictionary > ruptured intervertebral disk
-
6 межпозвоночный диск
-
7 диск
дискdisko.* * *м. в разн. знач.disco mдиск луны́ — disco lunar
диск телефо́на — disco del teléfono, dial m
диски бороны́ — discos del arado
мета́ние диска спорт. — lanzamiento de disco
межпозвоно́чный диск мед. — disco intervertebral
сигна́льный диск ж.-д. — disco de señales
* * *м. в разн. знач.disco mдиск луны́ — disco lunar
диск телефо́на — disco del teléfono, dial m
диски бороны́ — discos del arado
мета́ние диска спорт. — lanzamiento de disco
межпозвоно́чный диск мед. — disco intervertebral
сигна́льный диск ж.-д. — disco de señales
* * *n1) gener. disco, rodaja, tejo2) eng. grabación, plato, platillo3) Panam. (колеса) rine -
8 Bandscheibe
'bantʃaɪbəf ANATdie -
9 разрыв межпозвоночного диска
rus разрыв (м) межпозвоночного дискаspa hernia (f) de disco intervertebral, hernia (f) discal, fractura (f) de disco intervertebral, rotura (f) discal, rotura (f) de disco intervertebralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > разрыв межпозвоночного диска
-
10 ruptured disc
hernia de disco intervertebral, hernia discal, fractura de disco intervertebral, rotura discal, rotura de disco intervertebralEnglish-Spanish dictionary of labour protection > ruptured disc
-
11 disc hernia
hernia de disco intervertebral, hernia discal, fractura de disco intervertebral, rotura discal, rotura de disco intervertebralEnglish-Spanish dictionary of labour protection > disc hernia
-
12 disc rupture
hernia de disco intervertebral, hernia discal, fractura de disco intervertebral, rotura discal, rotura de disco intervertebralEnglish-Spanish dictionary of labour protection > disc rupture
-
13 slipped disc
s.disco intervertebral dislocado, vértebra dislocada, disco deslizado, disco intervertebral prolapsado. -
14 herniated disk
s.disco vertebral con hernia, disco herniado, disco intervertebral con hernia, hernia de disco. -
15 slipped disk
s.disco intervertebral luxado, disco deslizado. -
16 межпозвоночный диск
adjmed. disco intervertebral -
17 грыжа межпозвонкового диска
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)spa deslizamiento (m) vertebral, prolapso (m) de disco intervertebralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > грыжа межпозвонкового диска
-
18 повреждение межпозвонкового диска
rus повреждение (с) межпозвонкового дискаspa lesión (f) de disco intervertebral, lesión (f) discalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > повреждение межпозвонкового диска
-
19 смещение позвонков
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)spa deslizamiento (m) vertebral, prolapso (m) de disco intervertebralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > смещение позвонков
-
20 спинно-мозговая грыжа
rus грыжа (ж) межпозвонкового диска, смещение (с) позвонков; спинно-мозговая грыжа (ж)spa deslizamiento (m) vertebral, prolapso (m) de disco intervertebralБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > спинно-мозговая грыжа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disco intervertebral — Saltar a navegación, búsqueda Vista lateral de la columna vertebral. Obsérvese cada una de vértebras que la constituyen. Los discos intervertebrales son los discos que separan las vértebras de la columna vertebral. Cada uno forma un… … Wikipedia Español
disco intervertebral — m. anat. Formación en forma de disco y de naturaleza fibrocartilaginosa que se interpone entre la zona de contacto de dos vértebras contiguas. Su función es facilitar los movimientos de flexión, extensión y lateralización, además de actuar como… … Diccionario médico
rotura del disco intervertebral — Véase hernia de disco. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
intervertebral — adj. Anat. Que está entre dos vértebras. ☛ V. disco intervertebral … Diccionario de la lengua española
disco — órgano o parte de un órgano con una forma redondeada y plana Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. disco 1. estructura circular plana en forma de placa … Diccionario médico
Disco — I (Del lat. discus < gr. diskos.) ► sustantivo masculino 1 Cuerpo cilíndrico cuya base es mucho mayor que su altura. 2 AUDIOVISUALES, MÚSICA Lámina circular de plástico, vinilo u otro material sobre cuya superficie se han grabado, en… … Enciclopedia Universal
disco — {{#}}{{LM D13584}}{{〓}} {{SynD13902}} {{[}}disco{{]}} ‹dis·co› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Cuerpo cilíndrico cuya base es muy grande respecto de su altura: • Las monedas son pequeños discos de metal.{{○}} {{<}}2{{>}} Figura circular y plana,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
disco — disco1 (Del lat. discus, y este del gr. δίσκος). 1. m. Cuerpo cilíndrico cuya base es muy grande respecto de su altura. 2. Lámina circular, especialmente de plástico, que, con ayuda de un tocadiscos, reproduce sonidos previamente registrados. 3.… … Diccionario de la lengua española
disco — s m 1 Objeto plano y circular: el disco de las señales de tránsito, La válvula ajusta sobre una especie de disco metálico , frenos de disco 2 El que se hace con materiales plásticos para grabar y reproducir música o cualquier otro sonido: Ése es… … Español en México
intervertebral — ► adjetivo Que está entre dos vértebras: ■ padece una inflamación en las articulaciones intervertebrales. * * * intervertebral. adj. Anat. Que está entre dos vértebras. □ V. disco intervertebral … Enciclopedia Universal
disco- — ♦ Élément, de disque (4o; 3o). ⇒DISCO , élément préf. Élément préf. tiré du gr. « disque » et servant à la formation de mots appartenant princ. au domaine de la méd. et à celui de la zool., le 2e terme étant gén. tiré du gr. A. MÉD. BIOL. :… … Encyclopédie Universelle